文言文《引婴投江》中}“岂”字的意思

nn的nn 1年前 已收到3个回答 举报
赞

巨型南瓜 花朵

共回答了23个问题采纳率：91.3% 举报

难道
[原文]
引婴投江：
有过江上者,见人方引婴儿而欲投之江中,婴儿啼.人问其故.曰：“此其父善游.”其父虽善游,其子岂遽善游哉?此任物,亦必悖矣.
【译文】
有个从江边上走过的人,看见一个人正在拉着个婴儿想把他投到江里去,婴儿啼哭起来.旁人问他为什么这么做.（他）说：“这孩子的父亲很会游泳.”孩子的父亲尽管很会游泳,那孩子难道就一定也很会游泳吗?用这种方法处理事情,也必然是荒谬的.楚国人治理国家,就有点象这种情况.

1年前

4

华武帝 幼苗

共回答了106个问题 举报

原句：其子岂遽善游哉？
岂：难道，表示反问。

1年前

3

犹疑照颜色 幼苗

共回答了7个问题 举报

[编辑本段]原文
原文： 有过江上者，见人方引婴儿而欲投之江中，婴儿啼。人问其故。曰：“此其父善游。”曰：“其父虽善游，其子岂遽善游哉？以此任物，亦必悖矣。”
[编辑本段]译文
译文： 有个路过江上的人，看见一人正拉着小孩想将那小孩丢进江中。小孩在啼哭。过江人问那人为什么（要把婴儿丢进江中），回答说：“这是因为他的父亲善于游泳。”他的父亲虽然善于游泳，他的儿子难道就...

1年前

1
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 18 q. 0.168 s. - webmaster@yulucn.com