例句 Is there a spoon on that plate ? 这里的介词用on还是用in?

例句 Is there a spoon on that plate ? 这里的介词用on还是用in?
用on的话是不是翻译“盘子上是不是有一个勺子”?而不是翻译成“盘子里是不是有一个勺子”？到底用哪个介词？求大神帮忙！！
50152076 1年前 已收到1个回答 举报
赞

smilecy1 幼苗

共回答了23个问题采纳率：82.6% 举报

on the plate 在盘子里(因为盘子是较浅的,用 on 较合适)
例：
He left the excess food on the plate.
他把剩余的食物放在盘子里
Food is usually served on the plates.
食物通常装在盘子里
in一般搭配dish,如in the dish

1年前

8
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 16 q. 0.019 s. - webmaster@yulucn.com