We should make full use of time to improve our spoken Englis

We should make full use of time to improve our spoken English.
把这句话变为被动,有两种形式.其中一种形式是Time should be made full use of to improve our spoken English.另一种是以Full use 作主语,不清楚它的被动是怎么变了.
Full use should be made of time to improve our spoken English.这么变对吗?
越冬flower 1年前 已收到6个回答 举报

cici84 幼苗

共回答了13个问题采纳率:100% 举报

首先可以肯定的是,你这两种变被动语态的思路是对的.
其次,你这第二种变法“Full use should be made of time to improve our spoken English”是不对的.
最后,第二种变法的正确形式应为:Full use of time should be made to improve our spoken English.

1年前

2

dxbao 幼苗

共回答了9个问题 举报

少见

1年前

2

黑飘 幼苗

共回答了10个问题 举报

我觉得应是这样:
Full use of time should be made to improve our spoken English.

1年前

2

dd炮6 幼苗

共回答了1个问题 举报

可以

1年前

2

cncz2103 幼苗

共回答了3个问题 举报

我觉得第一种形式是对的,第二种翻译得稍有些牵强,译为“Full use of time should be made to improve our spoken Engilsh”可能会更为恰当!

1年前

2

骑墙看MM 幼苗

共回答了104个问题 举报

第一可以 第二个不行

1年前

1
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 21 q. 2.187 s. - webmaster@yulucn.com