You must finish your homework on time ,must能和has to 替换吗

You must finish your homework on time ,must能和has to 替换吗
是不是有些他们的习惯用法呢?
问题中的has to 打错了,应该是have to
shmilyey 1年前 已收到5个回答 举报

daisuki 幼苗

共回答了29个问题采纳率:82.8% 举报

不能
must 语气更强,指的是规定的和必须做的事情

1年前 追问

1

shmilyey 举报

那么这个句子不能翻译成你不得不准时完成作业吗

举报 daisuki

你必须按时完成作业 (这是做学生的义务,所以如果在二者择一的情况下,要选择must) 如果句子是:我必须完成作业 或 我不得不完成作业的情况,可以翻译为 I have to finish my homework on time

sandru 幼苗

共回答了1个问题 举报

嗯,have to如果作为词组的话是不得不的意思,带点客观的意味。 must是必须的意思,就是主观的。结合语境就可以知道了。

1年前

2

andy_dzh 幼苗

共回答了27个问题 举报

不能,是have to,,但是must的语气要强很多

1年前

1

luo321234 幼苗

共回答了7个问题 举报

应该是可以替换的,must指的是一定、必须,而have to 则表示必须、不得不

1年前

1

闲人1949 幼苗

共回答了1个问题 举报

可以换的~~

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 21 q. 0.019 s. - webmaster@yulucn.com