以下英语如何翻译?Anyone who has ever sat in a train as it rushes thr
以下英语如何翻译? Anyone who has ever sat in a train as it rushes through a dark night will know that sometimes there are long minutes when the coaches slide smoothly along without so much as a shudder. All rustle and bustle cease and the sound of the wheels becomes a soothing, peaceful melody. Well, that is how it was as I sat there and thought how much I should like to see my old father again. And so I began to daydream:"Just think, if I were going to meet Father in Paradise! I seem to have heard of such things happening to other people---why, then, not to myself?"The train went gliding on but it had a long way to go yet, and my thoughts raced ahead of it. Father will certainly be sitting in a rocking chair on a veranda, with a garden full of sunshine and flowers and births in front of him.
Anyone who has ever sat in a train as it rushes through a dark night will know that sometimes there are long minutes when the coaches slide smoothly along without so much as a shudder. 所有曾坐在火车,因为...