求翻译,必须是人工滴 A lady once wrote a long story. She sent it to a

求翻译,必须是人工滴 A lady once wrote a long story. She sent it to a famous editor. After a few weeks the editor returned the story to her. The lady was angry. She wrote back to the editor.
"Dear Sir, yesterday you sent back a story of mine. How do you know that the story is not good? You did not read it.Before I sent you the story,I pasted together pages 18,19 and 20.This was a test to see whether you would read the story. When the story came back yesterday,the pages were still pasted together. Is this the way you read all the stories that are send to you?"
The editor wrote back: "Dear Madam, At breakfast when I have an egg ,I don't have to eat the whole egg to order to discover that it is bad.”
uoutged 1年前 已收到4个回答 举报

bananaboy 幼苗

共回答了27个问题采纳率:3.7% 举报

有位女士写了一个很长的故事。她把故事寄给一个很有名的编辑。几个星期后,编辑把信返还给她。女士很生气。她给编辑回了一风信:“亲爱的先生,昨天你把故事寄回给我。你怎么知道我的故事不好呢?你并没有读过。当我把信寄给你时,我贴上了18、19和20,这是个测试看你是否读了这故事。昨天当我收到这故事时,我发现还是贴在那些页面上。这是你读你所收到的故事的方法吗?” 编辑回信说:“亲爱的女士,当我在早餐吃鸡蛋时,我不需要等到吃完整颗鸡蛋才知道那是个坏鸡蛋。”

1年前 追问

1

举报 bananaboy

亲,对我的回答满意的话,就给个好评吧。如果还有不清楚的地方,可以跟我继续交流哦。

举报 bananaboy

翻译好了,求采纳

uoutged 举报

你的回答完美的解决了我的问题,谢谢!

uoutged 举报

once你没翻译?

举报 bananaboy

前面加个曾经

举报 bananaboy

毕竟太长,我上下对应打字麻烦

uoutged 举报

嗯,有时间吗,能点图像去翻译另一个?

举报 bananaboy

现在有点事着急出去,回来再看吧

夏天MO 幼苗

共回答了1个问题 举报

等我一下嗯从前一位女士写了一个长长的故事。她把它寄给了一个著名编辑。几周过后这个编辑把故事退给了她。这个女士非常生气。她给这个编辑回信:“亲爱的先生,昨天你把我的故事退给了我。你怎么知道这个故事不好呢?你没有读过它。在我把故事寄给你之前,我把18,19和20页粘贴到一起。就是为了看看你究竟读没读这个故事。当这个故事昨天被寄回来的时候,这几页还是粘在一起的。这就是你读所有寄给你的故事的方式吗?&qu...

1年前

2

MemoryTTYWP 精英

共回答了1195个问题采纳率:18.5% 举报

从前有一个女士写了一个很长的故事。

1年前

1

suifengpiaofu 幼苗

共回答了16个问题采纳率:18.8% 举报

一位女士第一次写了一篇长故事 她把它发给一个有名的编辑 一段时间后 编辑把文章发回给这个女士 这个女士很生气亲,对我的回答满意的话,就给个好评吧。如果还有不清楚的地方,可以跟我继续交流哦。感谢你的细致回答,我的问题已经解决了,多谢大家的帮助哦!第一句的once没翻译...

1年前

1
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 20 q. 0.163 s. - webmaster@yulucn.com