急....帮我翻译下下这段话好么?如果可以的话,也可以帮我添些句子..我是一只狗.我有一个主人.他是一个孤独的老人.孩子

急....
帮我翻译下下这段话好么?如果可以的话,也可以帮我添些句子..
我是一只狗.我有一个主人.他是一个孤独的老人.孩子长大后也慢慢的离开了他去过他们该有的生活.主人对我很好.把我当他的孩子一样,在我还小的时候,主人照顾我,跟我玩,跟我说话,虽然我不会说.
我爱我的主人.可是我现在得病了,被关在一个大大的房间里面.有铁窗隔.
看病 1年前 已收到3个回答 举报

renminwutai 春芽

共回答了16个问题采纳率:93.8% 举报

I am a dog.I have an owner.he is a lonely old man.His children has grown up and left him to live their own lives.My owner treats me well.he treats me as his child.when i was little,he took good care of me,played with me,talked with me,although i didn't talk back to him in words.(这里我翻译的是虽然我没有用语言回答他,意思就是比如有感情和眼神交流等)
i love my owner.but now i am sick.i am shuted in a big house with steel bars.

1年前

8

cadae123 幼苗

共回答了13个问题 举报

I am a dog.I have a host.He is one old man that is standing alone.After child grow up also slowly leave he goes to the life that should have over them.The host are very good to me.The child whom I be...

1年前

2

牛气小艾 幼苗

共回答了2个问题 举报

语法都没有问题 最大的失误是 没有连接词 就像一些散句组合在一起!
大忌啊!

1年前

2
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 19 q. 0.075 s. - webmaster@yulucn.com