英语翻译翻译句子：我是一个有梦想的人.---------------------转换成英文.一定要准确啊.一点错都不能有

英语翻译
翻译句子：
我是一个有梦想的人.
---------------------
转换成英文.
一定要准确啊.
一点错都不能有.
麻烦擅长英语的大师来.
jacck1997 1年前 已收到7个回答 举报
赞

阿希的吉他 幼苗

共回答了24个问题采纳率：83.3% 举报

汉语的这句话不止一个意思.
如果你想说的是“我是一个有很多梦想的人”,那么可以译为：
I am a man of dreams.
如果你想说的是“我是有着一个伟大梦想的人”,那么可以译为：
I am a man with a great dream.

1年前 追问

2

jacck1997 举报

就一个梦想喔而且也不伟大。

举报 阿希的吉他

I'm a man with a dream. 言简意赅，不必过多修饰。但如果只有一个梦想，那么下文要开始说这个梦想才符合逻辑。

行者的风度 幼苗

共回答了2个问题 举报

l am a person who has a dream

1年前

2

baobijiang 幼苗

共回答了760个问题 举报

I am a person with great dream

1年前

1

谢南风 幼苗

共回答了1个问题 举报

I am a man had a dream

1年前

1

laskr 幼苗

共回答了2961个问题 举报

我是一个有梦想的人。
I am full of dreams.
I have my own dreams.
I am a man of dreams.

1年前

1

下雪在夏季 幼苗

共回答了167个问题 举报

I am a man who has a dream.
I am a person who has an ambition.
楼主，希望对你有帮助。

1年前

0

爱_雪天 幼苗

共回答了2个问题 举报

干活干活干活干活干活干活干活观后感

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 24 q. 0.091 s. - webmaster@yulucn.com