英语翻译1.据报道2.而不是基于猜测和想像3.我刚看见闪电4.从几美元到几十美元不等5.你才能对他们产生积极的影响希望答

英语翻译
1.据报道
2.而不是基于猜测和想像
3.我刚看见闪电
4.从几美元到几十美元不等
5.你才能对他们产生积极的影响
希望答题者不要用google的在线翻译之类的翻译器.而是根据自己的经验和理解翻译.

井乖宝帅 1年前已收到10个回答举报

共回答了23个问题采纳率：91.3% 举报

it is reported that
...instead of basing on presumption of imagination
i saw lightning just now
ranging from several dollars to tens of dollars(这个不太确定)
only...can you have a positive influence on them
有些是根据语气把与上下文连接的结构加上了

1年前

yxxxm 幼苗

共回答了58个问题举报

it is reported
not based on suspect or imagination
I just saw lightning.
from several dollars to several dozens of dollars.
you can produce positive effect on them.

1年前

ammichaelxu 幼苗

共回答了42个问题举报

It is reported that 。。
Rather than guesswork and imagination
I saw the lightning just now
It ranges from several dollars to dozens of dollars
Only you can give a positive influence to them
楼主看看

1年前

ericwenwen 幼苗

共回答了26个问题举报

1.It is reported that
2.rather because of guess and image
3.I saw lightning just now
4.From about one dollar to several dollars
5.you can produce them to positive influence.

1年前

叔叔数数幼苗

共回答了2个问题举报

1. It is reported that
2. And is not based on speculation and imagination
3. I just saw lightning
4. From a few dollars to tens of dollars
5. You can have a positive impact on their

1年前

野火AMP 幼苗

共回答了11个问题举报

1. According to the report
According to the report , he was the criminal.
2. rather than based on assumption and imagination
These researches are based on the facts rather than assumptio...

1年前

atomsoft 幼苗

共回答了10个问题举报

1.It is said that...
2.However, it is not based on imagination.
3.Lighting just flashed through the air.
4.They are from dollars to tens.
5.Then you can make some good influnece to them.
和你说的中文也许有些出入但是如果完全表达你的意思太中式英文了

1年前

风两幼苗

共回答了2个问题举报

1. According to the report
2 rather than guesswork and imagination
I just saw the lightning
4 from several dollars to several dollars
5. Can you positive impact on them

1年前

ycandwc 幼苗

共回答了2个问题举报

1. It is reported that
2. And is not based on speculation and imagination
3. I just saw lightning
4. From a few dollars to tens of dollars
5. You can have a positive impact on their
中文 > 英语互换翻译
更好的翻译建议

1年前

被遗忘的gg 幼苗

共回答了801个问题举报

1. It is reported that
2. but not basing on speculations and imaginations.
3. I saw lightning just now
4. with a range of a few US dollars to tens of US dollars
5. then you can create active influence on them

1年前

可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答