我在写一篇西班牙语的小作文.哪位老师帮忙看一下哪里有错误.谢谢

我在写一篇西班牙语的小作文.哪位老师帮忙看一下哪里有错误.谢谢
el ano pasado, mi primo Long y yo viajamos a Amazonas en barca.Primero, prepare' algunas cosas: ropas, comidas, mapa, dinero... Quise conocer una cultura diferente a la nuestra y busque la naturaleza .Amazonas es un pais que hay historia grande y mucha naturaleza.Unos dias puesdes, Long y yo viajar en avion a Brazil.A continuacion viajamos en barca. Fuimos a Brazil en avion. Los paisajes estuvieron fantastico. Nosotros tomamos muchas fotos y caminamos ocho hohas y luego, dormiamos en refugios. La comida estuvo muy rica, muy deliciosa . me gusto' la gente poque era hospitalario, amable, sencillo. La manana, nosotros nadamos en el rio de Amazonas. Vaya! A parecio un cocodrillo. Fue horrible! suerte, un indígena salvo mida. al final,nosotros volvimos la bacar. fue una viaje interesante!
最好能帮忙修改一下.然后发给我!谢谢
主随客变 1年前 已收到1个回答 举报

coral鱼 幼苗

共回答了17个问题采纳率:94.1% 举报

año 不是 ano, 如果不能打出来ñ, 请用nn代替,ano 与año的意思可真的不一样啊.
Amazonas es un país... país是国家的意思, 这里亚马逊是地区,可以用zona代替.
hay una historia grande. 可以用tiene或者posee,比如,China posee la población más ... grande 放在historia之前,用短尾形式,gran.
puesdes是 después吧.
viajar,改成Viajamos.
estuvieron, 用 fueron比较合适一点.
hochas是什么意思? 应该是horas吧?
refugio 是庇护所,防空洞的意思,用在这个地方感觉不是很合适.
gente是阴性,后边形容词应该也用阴性形式.
Apareció un cocodrillo.
salvo mida. 是mi vida 么?
volvimos a la barca/barco
fue un viaje.
只是修改了我知道的语法错误,句子结构啊什么的没有修改.

1年前

4
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 16 q. 0.021 s. - webmaster@yulucn.com