英语翻译不要大白话,是作为英语标语的.

xh2013142008 1年前 已收到2个回答 举报

qq6963872 幼苗

共回答了16个问题采纳率:87.5% 举报

[A] 谷歌翻译: 经岁月历练,才显品质精良=After years of experience, it was excellent quality
[B] 建议:
(1) EXCELLENT QUALITY AS ACHIEVED THROUGH ACCUMULATED EXPERIENCE.
(2) FINE QUALITY AS GUARANTEED BY YEARS OF MANUFACTURING EXPERIENCE.

1年前

8

池塘边的鹅 幼苗

共回答了2个问题 举报

Quality embodies in years of experience.

1年前

1
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 18 q. 0.054 s. - webmaster@yulucn.com