英译中以下句子To reinforce thecase,let me explain it in terms of st

英译中以下句子
To reinforce thecase,let me explain it in terms of status,which may derive as much from the earning of income as from the spending of it.

wzj1987 1年前已收到2个回答举报

janucy 幼苗

共回答了19个问题采纳率：94.7% 举报

To reinforce the [... from the] case, let me explain it in terms of [...] status, which may derive as much from the earning of income as from the spending of it.
好像少字.
为了加强这个案例【中得到的结论】,让我从【..】情况的角度来做出解释,该情况同样可以从收入获取和消费中产生.

1年前

kxt908300 幼苗

共回答了2个问题举报

加强的情况下，让我解释这方面的状况，可获得尽可能多的盈利收入从消费的

1年前

可能相似的问题

一个英译中的句子So long as does not give up,has lost why not?Stand u

1年前3个回答
英译中一个句子If you miss a class,what should you do to find out wh

1年前2个回答
英译中下列句子There are newspapers to meet the needs of every reade

1年前1个回答
【在乎越多越容易受伤。】英译中翻译句子谢谢尽量较口语化

1年前5个回答
英译中的句子When awkwardly sized tiles can't be avoided,place them

1年前1个回答
英译中一个句子Over a period of seven days,the sounds of jazz,as wel

1年前3个回答
英译中一个句子Even if you started replacing them now,by the time yo

1年前1个回答
英译中（句子）The conductor look at the dog and says,"Yes,but like

1年前2个回答
(1/2)麻烦大家帮我,英译中.把英语句子打上回答我的答案.ln the case of Macao,bureaucre

1年前1个回答
英译中*5,要求内详以下句子,要求翻译出来的中文正确、通顺、连贯.视情况加分.1.Once you have learn

1年前2个回答
翻译句子英译中When I was a young man,I was once invited to dine at

1年前1个回答
英语翻译2小时后关闭!翻译一下句子（翻译器不行哟!）英译中1.A wide and busy road which wa

1年前2个回答
英译中,句子中需出现括号内的单词.

1年前1个回答
帮忙翻译英语句子(英译中)now the present of her desk told me,as she'd ne

1年前3个回答
英语几个句子,英译中1.more than 200 people from dongsi are learning en

1年前1个回答
请帮助英译中下面这些英语句子是对于一篇关于’飞机坠毁山坡‘的评论,请问应该如何英译中：1.I would like to

1年前3个回答
帮我把几个句子英译中,.如下是短信内容:(C是我,对方是S)C:你在看书么?S:没心情看也不想看 C:你...怎么了.

1年前4个回答
翻译一句句子英译中Draw it and write a passage to introduce it.

1年前1个回答
英语翻译是那种做练习翻译句子文章的软件,提高英语翻译能力,不是类似有道那种直接中译英英译中

1年前1个回答

你能帮帮他们吗

精彩回答