英语翻译(译成英文)英国XX国际石油化工有限公司,拥有强大的科研开发力量,先进的检测手段,可靠的质量保障体系,在勘探,炼

英语翻译
(译成英文)
英国XX国际石油化工有限公司,拥有强大的科研开发力量,先进的检测手段,可靠的质量保障体系,在勘探,炼制,储运,特殊化学品以及环保技术等方面拥有极为强大的实力,成为领先世界的石油和化工领域的综合性企业.随着全球经济的快速发展,英国XX石化在许多国家建立了分支机构,并将先进的润滑油技术应用于各行各业中的各种机械设备.从而减少能源的损耗及污染的产生.
理念——诚信为本 追求卓越
精神——求实 求是 求发展
宗旨——为客户提供卓越的产品和满意的服务,成为广大客户的忠实合作伙伴!
(关键是后面的三个破折号的内容怎么翻译)
teacherning 1年前 已收到1个回答 举报

悠然天地 幼苗

共回答了18个问题采纳率:88.9% 举报

British ** International Petro-chemical Co.,Ltd.possesses strong capability in Scientific Research and development,state-of-art testing measures,reliable quality assurance system.The company has great strength in aspects regarding prospecting,refinery,storage and transportation,special chemicals and environmental protection,and has become the world's leading comprehensive enterprise in the field of petro-chemical industry.
With the rapid development of the global economy,British ** Petro-chemical has established branches in a number of countries,and has applied advanced lubricant technology to miscellaneous mechanical equipments in various industries.Hence reduced the amount of energy losses and the pollution.
Concept:honesty-oriented,excellence-oriented
Spirit:be practical,be realistic,be developing
Aim:Provide our customers with excellent products and satisfactory services,and be a loyal collaborator of our clients.
"--" 可以翻为 Our concept is...Our sprit is...our aim is...
或直接用 冒号 破折号表示.

1年前

3
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 17 q. 0.663 s. - webmaster@yulucn.com