the color of his pen

the color of his pen
整句话的意思我已经知道了,敢问一个词一个词是什么意思,整句话拼凑起来,为什么会是这个意思.最后再问一下,英语翻译有什么规律,例如,先主语什么的.好的一定给分哈.

vashstampede 1年前已收到3个回答举报

赞

ppyeye 幼苗

共回答了21个问题采纳率：85.7% 举报

the 是这个 color是颜色 of是表示具有某种物质,这里指那支笔是蓝色的,his是他的 pen 是钢笔.这只蓝色的钢笔是他的

1年前

2

mao猫幼苗

共回答了15个问题采纳率：86.7% 举报

翻译成中文当然要使人听起来通顺。比如这里，可以说他的笔的颜色，而不能说颜色他的笔。还有有些定冠词可以不译。还有些是固定句式，就要按他们的来。其实只要词汇量够了，就不怕翻译的，未尝不可以逐词来翻译。

1年前

2

lvchaling 幼苗

共回答了16个问题采纳率：75% 举报

他钢笔的颜色，这是一个短语，而不是句子

1年前

1

可能相似的问题

连词成句 color.is.yourwhat.pen? is.what.in.this.en

1年前2个回答
what color is your pen A it is red B it is a red C it is a r

1年前2个回答
–What color is your pen?

1年前1个回答
连词成句 color.is.yourwhat.pen?is.what.in.this.en

1年前2个回答
What color is the pen?A.It's green color B.Green

1年前4个回答
( )Color is you pen?

1年前11个回答
）—What color is your pen?

1年前1个回答
根据句意及首字母提示补充单词.1.Jay,the color of the pen is w____2.Look at

1年前1个回答
My pen is red.What color is your pen?同义句填空 My pen is red.（）

1年前3个回答
what color are the pen and the pencil?中的be动词用ar

1年前1个回答
完形.There are color pencils,a pen,a k（） and a short ruler in

1年前3个回答
what color is the pen答句

1年前1个回答
请问“钢笔的颜色”是"the color of the pen“还是”color of the pen"还是“the c

1年前8个回答
问颜色用what colour is the pen? 还是what color is the pen?哪个好

1年前1个回答
Whot+color+is+the+pen+是什么意思

1年前1个回答
What color is this pen?是否正确?

1年前3个回答
What color is the pen？可以等于What is the pen color？而互为同义句吗

1年前2个回答
听1段材料，回答第1-3小题。 1. What color is the pen? &

1年前1个回答
first name last name Age The color of her pen telephone numb

1年前1个回答

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 18 q. 0.013 s. - webmaster@yulucn.com