nothing else matters这个意思

nothing else matters 其他什么都不重要.
I want only you; nothing else matters
我要的是你,其他什么都不重要.
nothing后能直接跟名词.?
一般来说不可（例外看下面）.
上面的 else 是副词.
nothing 要接 形容词,或动词当形容词,比如
nothing good will come of this
（口语）what are you busy doing?
no, nothing exciting.
或
no, nothing doing.
例外：
There is nothing you can do that I cannot do.

别的没啥重要的

“其他都不重要”
nothing是代词，后不能直接跟名词
else “其他的”，是形容词，修饰nothing
matter “重要，有关系”是动词