英语翻译She settled into the group easily,and would be first on

英语翻译
She settled into the group easily,and would be first on the slide and highest up the climbing frame.
= =个人理解 slide是滑梯的意思……
看着你们的翻译 我真是又想笑又想哭啊
仔细翻了下字典
我觉得是这个意思吧:她很快就融入这个组,而且成为第一个滑滑梯和爬到攀爬架最高处的人
jjzshn 1年前 已收到3个回答 举报

梦想星空 幼苗

共回答了16个问题采纳率:100% 举报

她很轻松的适应了圈子,并有可能成为第一个站在最高点的人.
翻译很不到位,楼主见谅,希望对你有所帮助.

1年前

1

890897 幼苗

共回答了15个问题 举报

她走进集团,将首次轻易在滑板上,攀爬上了最高的框架。

1年前

2

瞧这待业小青年 幼苗

共回答了30个问题 举报

她很轻松的适应了圈子,并有可能成为第一个站在最高点的人

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 18 q. 0.023 s. - webmaster@yulucn.com