I think I should prefer to go on Friday,_____ it's all the s

I think I should prefer to go on Friday,_____ it's all the same to you
A.unless B.if C.as soon as D.though
我觉得是D啊为什么答案会给B是不是给错了?
跟着dd混yy 1年前 已收到4个回答 举报

loseboy318 幼苗

共回答了11个问题采纳率:90.9% 举报

你选择D,但是翻译不通啊,如果像你这么选,那么就翻译成;我认为我更会选择在周五去,尽管你也无所谓
而选择B,那么就翻译成:如果你也无所谓(只得是你也没什么意见,没什么事儿),我更希望是在周五去.

1年前

11

YDINGDING 幼苗

共回答了92个问题 举报

ut supra

1年前

1

helen_shaw 幼苗

共回答了20个问题 举报

句意不符。如果是填though,翻译过来就是“虽然你哪一天去可以,但是我应该会选择星期五去”。
如果填if,翻译过来就是“如果你哪一天去可以,那么我就会选择星期五去。”
自己好好揣摩揣摩

1年前

0

白羽灵 幼苗

共回答了158个问题 举报

你选择D,但是翻译不通啊,如果像你这么选,那么就翻译成;我认为我更会选择在周五去,尽管你也无所谓
而选择B,那么就翻译成:如果你也无所谓(只得是你也没什么意见,没什么事儿),我更希望是在周五去.

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 19 q. 1.879 s. - webmaster@yulucn.com