would 用法summer vacation is coming up.I would like to rent a

would 用法
summer vacation is coming up.I would like to rent a cottage on the beach .my daughter would enjoy tanning for hours in the sun.my son would wade through the water looking for sea shells.
请问以上短文中“would wade”的完整用法是would like to wade吗?
秋天的海棠 1年前 已收到1个回答 举报

ldx218 幼苗

共回答了21个问题采纳率:95.2% 举报

不是,没听说过这么省略的,would就是would,would like to就是would like to,两个基本不搭嘎.
解释起来挺微妙的,以我的总结能力,生解释还真是一两句话不能概括全部.不过简单办法"would like to"翻译为"想"作什么,而"would"则翻译成"会"(或者"愿意")作什么.
例中最后一句,按我说的翻译.
我儿子会在浪花中寻找贝壳.
如果你加上would like to就翻译成.
我儿子会想在浪花中寻找贝壳.
自己体味下中文的区别,而英文上两句的区别完全和中文上这两句的区别相同.

1年前

6
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 16 q. 0.040 s. - webmaster@yulucn.com