英语翻译管仲夷吾者,颍上人也.少时常与鲍叔牙游,鲍叔知其贤.管仲贫困,常欺鲍叔,鲍叔终善遇之,不以为言.已而鲍叔事齐公子
英语翻译
管仲夷吾者,颍上人也.少时常与鲍叔牙游,鲍叔知其贤.管仲贫困,常欺鲍叔,鲍叔终善遇之,不以为言.已而鲍叔事齐公子小白,管仲事公子纠.及小白立为桓公,公子纠死,管仲囚焉.鲍叔遂进管仲.管仲既用,任政于齐,齐桓公以霸,九合诸侯,一匡天下,管仲之谋也.
管仲曰：“吾始困时,尝与鲍叔贾,分财利多自与,鲍叔不以我为贪,知我贫也.吾尝为鲍叔谋事而更穷困,鲍叔不以我为愚,知时有利不利也.吾尝三仕三见逐于君,鲍叔不以我为不肖,知我不遭时也.吾尝三战三走,鲍叔不以我为怯,知我有老母也.公子纠败,召忽死之,吾幽囚受辱,鲍叔不以我为无耻,知我不羞小节而耻功名不显于天下也.生我者父母,知我者鲍子也.”
1.
管仲既用 的 “用”
功名不显于天下也
2.解释下列虚词在不同语境中的含义
于（1）管仲既用,任政于齐,
（2）遂于君
以（1）不以为言
（2）恒公以霸
3.管仲和鲍叔牙有怎样的品质?（分别总结,不用太多）
4.“天将降大任于是人也,必先苦其心志,劳其筋骨,饿其体肤,（ ）,（）,（）,（）”
(写的时候要加好题号哈!)
管仲夷吾者,颍上人也.少时常与鲍叔牙游,鲍叔知其贤.管仲贫困,常欺鲍叔,鲍叔终善遇之,不以为言.已而鲍叔事齐公子小白,管仲事公子纠.及小白立为桓公,公子纠死,管仲囚焉.鲍叔遂进管仲.管仲既用,任政于齐,齐桓公以霸,九合诸侯,一匡天下,管仲之谋也.
管仲曰：“吾始困时,尝与鲍叔贾,分财利多自与,鲍叔不以我为贪,知我贫也.吾尝为鲍叔谋事而更穷困,鲍叔不以我为愚,知时有利不利也.吾尝三仕三见逐于君,鲍叔不以我为不肖,知我不遭时也.吾尝三战三走,鲍叔不以我为怯,知我有老母也.公子纠败,召忽死之,吾幽囚受辱,鲍叔不以我为无耻,知我不羞小节而耻功名不显于天下也.生我者父母,知我者鲍子也.”
1.
管仲既用 的 “用”
功名不显于天下也
2.解释下列虚词在不同语境中的含义
于（1）管仲既用,任政于齐,
（2）遂于君
以（1）不以为言
（2）恒公以霸
3.管仲和鲍叔牙有怎样的品质?（分别总结,不用太多）
4.“天将降大任于是人也,必先苦其心志,劳其筋骨,饿其体肤,（ ）,（）,（）,（）”
(写的时候要加好题号哈!)
赞 century2005 幼苗
共回答了21个问题采纳率：90.5% 举报
1、管仲既用 的 “用” 是指被任用
功名不显于天下也 的“显”是指扬名、彰显
2、于（1）在（2）被
以（1）拿着...用...（说事）（2）凭借
3、管仲有智,善于辅佐君王.鲍叔牙为人正直、善良,对待朋友真诚、忠诚
4、“天将降大任于是人也,必先苦其心志,劳其筋骨,饿其体肤,（空乏其身）,（行拂乱其所为）,（所以动心忍性）,（曾益其所不能）”
功名不显于天下也 的“显”是指扬名、彰显
2、于（1）在（2）被
以（1）拿着...用...（说事）（2）凭借
3、管仲有智,善于辅佐君王.鲍叔牙为人正直、善良,对待朋友真诚、忠诚
4、“天将降大任于是人也,必先苦其心志,劳其筋骨,饿其体肤,（空乏其身）,（行拂乱其所为）,（所以动心忍性）,（曾益其所不能）”
1年前
5
annayan0000 幼苗
共回答了2个问题 举报
1、用：任用 显：显达
2、于（1）于：介词，在
（2）于：被动用法，被君逐
以（1）以：以动用法，以之为
（2）以：为
3、管仲一生跌宕起伏，大起大落，有谋大事之才；鲍叔牙宽宏大度，不计小节，对朋友肝胆相照！
4、空乏其身，形拂乱其所为，增益其所不能！...
2、于（1）于：介词，在
（2）于：被动用法，被君逐
以（1）以：以动用法，以之为
（2）以：为
3、管仲一生跌宕起伏，大起大落，有谋大事之才；鲍叔牙宽宏大度，不计小节，对朋友肝胆相照！
4、空乏其身，形拂乱其所为，增益其所不能！...
1年前
2
可能相似的问题
你能帮帮他们吗