两者都可以表示“经典的,第一流的”,这是没有任何区别. 只是classical 还可以表示“简单而典雅的;受古典主义影响的,古典的,传统的;权威的,人文科学的” 的意思. 例如, Both Bach and Beethoven wrote classical music.巴赫与贝多芬谱写的都是古典音乐. classical scientific ideas 传统科学观念 Einstein's new theory on optics changed classical scientific ideas about light. 爱因斯坦新的光学理论改变了人们对光的传统科学概念. 而classic 除了可以作形容词之外,还可以做名词.表示“文豪,大艺术家,名著,经典著作,古典文学”的意思.