英语翻译英文课要写作文,主题是歌曲的歌词,我想用林宥嘉的《说谎》.请问《说谎》中那句“人生已经如此的艰难,有些事情就不要

英语翻译
英文课要写作文,主题是歌曲的歌词,我想用林宥嘉的《说谎》.
请问《说谎》中那句“人生已经如此的艰难,有些事情就不要拆穿”怎么用英文表达比较好呢?

axdsd 1年前已收到5个回答举报

共回答了22个问题采纳率：95.5% 举报

Life is so tough that something is better to be hidden forever.

1年前

共回答了115个问题举报

Life already tough enough, something should keep in mystery.

1年前

共回答了117个问题举报

Since life is already so harsh, please don't uncover somethings.

1年前

共回答了13个问题采纳率：69.2% 举报

the life has been so hard,some of the things do not have to be bare.

1年前

共回答了2个问题举报

Life has been so difficult, some things should not expose

1年前

可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答