如何用中文表达这句英文比较妥当?

如何用中文表达这句英文比较妥当?
Advertising is a big business and often acts as th interface between commerce and culture

endlessspring 1年前已收到2个回答举报

概率幼苗

共回答了27个问题采纳率：92.6% 举报

广告是个有内容的东西,它经常成为一个商业和文化的衔接.
我觉得这样更好~：）

1年前

游泳的温带鱼幼苗

共回答了612个问题举报

广告是一个大生意，他很好的衔接了商业和文化。

1年前

可能相似的问题

用中文打出这句英文该怎么读grant us an honor and china will reward the wor

1年前1个回答
帮我换一种说法,表达这句英文,谢谢

1年前3个回答
我说—句中文回一句英文语音我可以吗?

1年前1个回答
请高手帮我翻译成中文,这两句英文分别怎么念?perrnanent addressAddress in Thailand

1年前1个回答
don't wanna try要歌词,还要翻译成中文.最好一句英文和一句中文相对应的排版.

1年前1个回答
曲婉婷 JAR OF LOVE 中文翻译一句英文一句中文

1年前1个回答
关于英语时态问题I have rewrote my address.（我已经改写了我的地址）这句中文用哪句英文比较好,这

1年前2个回答
如何用英语表达这句话情况是这样的,我公司与日本有业务往来,我公司的技术人员去那边每次交流什么的机票是日方出,我们公司这边

1年前1个回答
求知识分子帮忙中文翻译一句英文今年过后还有明年,我担心我的理想和抱负随着时间而消磨殆尽,渐行渐远. 这句用英文改怎么写?

1年前3个回答
英语高手们,请问如何用英语表达这句话：教我如何做人处世

1年前3个回答
请教翻译高手众里寻他千百度,蓦然回首,那人却在灯火阑珊处. 如何用英文表达这句话的意思?（感觉还是咱中文好啊,多有意境的

1年前4个回答
英语翻译英文有很多时态,中文表达时态词语本身不怎么发生变化,所以中文翻译成英文时该怎么注意之态.比如说下面这几句话：我去

1年前1个回答
愚人节的英文表达在愚人节,我们可以开一些玩笑.这句话如何用英语表达?

1年前7个回答
中文表达的英文中文读啊科必优塞英文是什么一首英文歌中的一句

1年前2个回答
请教下面这句中文如何用英语表达:一失足成千古恨!

1年前4个回答
这句英文我能明白意思但不知道怎么用中文表达

1年前2个回答
求英语达人将下面这句中文用合适的英文表达（商务方面）

1年前4个回答
求一句英文,意思是,如果你总盯着水看,它是不会开的.好像中文里也有类似表达,忘记了,请指教啊.

1年前2个回答
谁能把这句英文用中文谐音表达出来?

1年前1个回答

你能帮帮他们吗

精彩回答