请麻烦把以下的中文译成英文~执事先生：承蒙鹿特丹安德森公司介绍,得知贵公司的名称及地址.现致函给您,期望同贵公司建立业务

请麻烦把以下的中文译成英文~
执事先生：
承蒙鹿特丹安德森公司介绍,得知贵公司的名称及地址.现致函给您,期望同贵公司建立业务关系.我们从事工艺品进口业务多年.我方对中国的各种工艺品颇感兴趣,如能收到你方的产品目录和报价,
如果你方价格与市场相符,我们相信,大笔交易可成.
盼早复
敬上
下面是相关的单词 请尽量运用这些单词翻译
supplement：鹿特丹安德森公司 messra,Anderson CO.Rotterdam.
我们从事工艺品进口业务多年 we have been importer of Arts &Crafts for yeas
产品目录和报价单 catalogues and quotations
你方价格与市场相符 your prices are in line
大笔交易可成 important business can materialize
6qq7699 1年前 已收到3个回答 举报
赞

zzy大战frjj 幼苗

共回答了20个问题采纳率：85% 举报

上面是这样Mr.Deacon:Thanks to the Rotterdam Anderson company,that your company's name and address.Now sent a letter to you,look forward to establishing business relationship with your company.We are e...

1年前

6

xinhe63 幼苗

共回答了254个问题 举报

Dear Sir in charge:
Thanks to the introduction of messra, Anderson Co. Rotterdam, we go to know your company's name and address. Now we are sending you a letter, expecting to start a business rela...

1年前

3

mvpluo123 幼苗

共回答了80个问题 举报

Deacons sir:
Company introduction, courtesy of Rotterdam Anderson to your company's name and address. Now to give you expect to establish business relations with your company. We are engaged in im...

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 19 q. 0.610 s. - webmaster@yulucn.com