“XX是最好的XXX,没有之一”英文怎么说

“XX是最好的XXX,没有之一”英文怎么说
不是给女孩子的啦，做Show & Tell介绍Pixar的
lily爱你 1年前 已收到8个回答 举报
赞

no23fan 幼苗

共回答了8个问题采纳率：87.5% 举报

XX is the best XXX, not just one of the best.

1年前

9

天都nn水月 幼苗

共回答了273个问题 举报

XX is the best XXX, next to no one.

1年前

2

chenjian0302 幼苗

共回答了1123个问题 举报

xx is the best, not one of.

1年前

2

洛可 幼苗

共回答了5个问题 举报

XXX is the best XXX, not a best XXX
觉得这句比较好了，a 和最高级的特殊用法
比如he is the best teacher in this school;
he is a best teacher in this school;
前一句的意思是他是这个学校最好的老师
后一句的意思是他是这个学校很好的...

1年前

2

Qaio 幼苗

共回答了33个问题 举报

xx is the best xxx, the unique one

1年前

1

梦中花又飞 幼苗

共回答了2个问题 举报

XX is the best XXX,also the only of the best.
这句话中文看起来不错 但用英文有些别扭

1年前

1

du41 幼苗

共回答了371个问题 举报

XX is the best the one of XXX, it's the only one.

1年前

1

bestt 幼苗

共回答了3个问题 举报

写给女孩的吧，XX is second to none in XXX's heart

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 23 q. 0.024 s. - webmaster@yulucn.com