求这段话的翻译,谢谢了!孔子观于东流之水,子贡问于孔子曰:君子之所以见大水必观焉者,是何?孔子曰:夫水遍与诸生而无为也,

求这段话的翻译,谢谢了!
孔子观于东流之水,子贡问于孔子曰:君子之所以见大水必观焉者,是何?孔子曰:夫水遍与诸生而无为也,似德。其流也埤下,裾拘必循其理,似义。其洸洸乎不淈尽,似道。若有决行之,其应佚若声响,其赴百仞之谷不惧,似勇。主量必平,似法。盈不求概,似正。淖约微达,似察。以出以入,以就鲜絜,似善化。其万折也必东,似志。是故君子见大水必观焉。
hehong1024 1年前 已收到2个回答 举报

welning 幼苗

共回答了21个问题采纳率:85.7% 举报

【原文】孔子观于东流之水。子贡问于孔子曰:“君子之所以见大水必观焉者,是何?”孔子曰:“夫水,大遍与诸生而无为也,似德。其流也埤下,裾1拘2必循其理,似义。其洸洸3乎不淈4尽,似道。若有决行之,其应佚若声响,其赴百仞之谷不惧,似勇。主量必平,似法。盈不求概5,似正。淖6约微达,似察。以出以入,以就鲜洁,似善化。其万折也必东,似志。是故君子见大水必观焉。”
【注释】1.裾:(jū居)古通“倨...

1年前

8

jiangxiuchun 幼苗

共回答了19个问题采纳率:89.5% 举报

晓不得!

1年前

2
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 18 q. 2.412 s. - webmaster@yulucn.com