英语翻译这货需要翻译一篇英语小作文,我要的语法必须全正确,不要那些网上直接翻译来的.大概意思是这样的:亲爱的杨老师,今天
英语翻译
这货需要翻译一篇英语小作文,我要的语法必须全正确,不要那些网上直接翻译来的.大概意思是这样的:
亲爱的杨老师,
今天,您叫我到黑板上写了几个句子.在那个时候,我感到非常的吃惊和高兴,当然也非常紧张.我可能是太兴奋了,也有可能是听课效率确实不很好,我写出的句子竟然有好多错误,连salt都写成了sald!我能感到那时我发现错误时脸变得滚烫,它那时也许红了.我认为我那个时候一定让您很失望,我心里考虑了很久,终于,我决定我要下一个决心.我要学习英语非常努力,这不只是为了我自己,也是为了您的高期待.不管那期待是一时的或是现在仍然存在的,我都要为我那时的行为负责.但是我依然担心我无法实现这个诺言,所以我想请您,我的英文老师来帮助我见证它.我认为我能做到.我现在就要执行它,我要为即将到来的月考认真复习英语,我要用这个月考来见证我这诺言的第一次成功.我一定会坚持下去,这可不是说着玩的!我相信,我能行!
这是我给英语老师的第一篇小信件,我写的也还真不怎么样,要是能帮我该一该是最好了,一会我回来选优秀答案.初三水平最好.