由于我在离家很远的一座城市工作。请英语高手帮忙分析下面这句话翻译的是否有语病,谢谢!

由于我在离家很远的一座城市工作。请英语高手帮忙分析下面这句话翻译的是否有语病,谢谢!
Due to I worked at another city which it was far away from my living.
cj34 1年前 已收到1个回答 举报

无间赞花 春芽

共回答了16个问题采纳率:81.3% 举报

前面还好,后面的from my living 就有问题了。
可以改成:
Due to the fact that I work in a city far away from my family
Due to my working in a city far away from my family

1年前

1
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 16 q. 0.036 s. - webmaster@yulucn.com