击门者谁子?问言乃吾宗.自云有奇术,探妙知天工. 能帮忙翻译成现代汉语吗?

touchmenot 1年前 已收到1个回答 举报

tgold8123 幼苗

共回答了18个问题采纳率:72.2% 举报

这几句出自韩愈的《赠族侄》主要讲的是与韩湘子相识的经过.
原文应该是“击门谁家子,问言乃吾宗.自云有奇术,探妙知天工.”
翻译过来就是
问敲门人是谁家的子孙?
问了一下才知道是我的族侄.
他自称会奇异的道术,
可以知晓天命(会算命)

1年前

10
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 16 q. 2.277 s. - webmaster@yulucn.com