英语翻译In the fall of 1883,three Canadian Pacific Railway const

英语翻译
In the fall of 1883,three Canadian Pacific Railway construction workers stumbled across a cave containing hot springs on the eastern slopes of Alberta's Rocky Mountains.From that humble beginning was born Banff National Park.Canada's first national park and the world's third.Spanning 6,641 square kilometres (2,564 square miles) of valleys,mountains,glaciers,forests,meadows and rivers,Banff National Park is one of the world's premier destination spots.
读完这段话之后,我不明白From that humble beginning was born Banff National Park.
axii11 1年前 已收到4个回答 举报

rfshui 春芽

共回答了14个问题采纳率:100% 举报

正是那个微不足道的开始,诞生了banff 国家公园.
From that humble beginning was born Banff National Park.,这是一个倒装语句,以强调
From that humble beginning
恢复到正常句型时:Banff National Park was born from that humble beginning.

1年前

1

苏展颜莞 幼苗

共回答了2个问题 举报

In the fall of 1883, three Canadian Pacific Railway construction workers stumbled across a cave containing hot springs on the eastern slopes of Alberta's Rocky Mountains. From that humble beginning wa...

1年前

0

紫魅飘飘 幼苗

共回答了1个问题 举报

In the fall of 1883, three Canadian Pacific Railway construction workers stumbled across a cave containing hot springs on the eastern slopes of Alberta's Rocky Mountains. From that humble beginning wa...

1年前

0

唐娜 幼苗

共回答了462个问题 举报

Banff National Park诞生时的环境,设施等很简陋,当然也有可能是当时建筑工作的动作有点不经意,如果非要用汉语去理解可能,我们都无法准确、全面地传递作者的意思。

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 19 q. 0.010 s. - webmaster@yulucn.com