英语翻译“因为你,我恨我自己.” 这句话怎样翻译?英语

klxzjlkasdfagsah 1年前 已收到12个回答 举报
赞

liuxueyan104 幼苗

共回答了19个问题采纳率：89.5% 举报

I hate myself because of you.

1年前

9

013579tt 幼苗

共回答了52个问题 举报

It's you who made me hate myself.
强调句型。

1年前

2

gxlbingfifa2 幼苗

共回答了4个问题 举报

I hate myself because of you!

1年前

2

水序 幼苗

共回答了1个问题 举报

I hate myself ,just for you.

1年前

2

海南E家稽查员 幼苗

共回答了170个问题 举报

because of you, i hate myself!

1年前

1

holy1209 幼苗

共回答了84个问题 举报

I hate myself, because of you.

1年前

1

阿海海 幼苗

共回答了20个问题 举报

I hate myself because of you!

1年前

1

冷雨寒星 幼苗

共回答了443个问题 举报

I hate myself because of you.

1年前

1

laolio 幼苗

共回答了265个问题 举报

I hate myself because of you

1年前

0

liaozongyi 幼苗

共回答了5个问题 举报

Because of you, I hate myself!

1年前

0

alwaysbest 幼苗

共回答了1个问题 举报

because of you ,i hate myself.

1年前

0

feel123 幼苗

共回答了106个问题 举报

既然这么多人都回答了，我还是免了吧~

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 27 q. 0.292 s. - webmaster@yulucn.com