英语翻译用eco-friendly还是environment friendly 更好一些呢?用前者加前缀的是否大家能够明

英语翻译
用eco-friendly还是environment friendly 更好一些呢?用前者加前缀的是否大家能够明白呢?因为要放在名片上,所以需要通俗易懂些,

redmore 1年前已收到4个回答举报

共回答了9个问题采纳率：77.8% 举报

Environmental Protection Company
eco-是ecology,与environment还是不同的,虽然目的相似.
环保公司和环保的公司中文也是不同的.你那些environment-friendly是环保的,公司是不这样讲的.

1年前

老鼠爱上猫啦幼苗

共回答了35个问题举报

用“Environmental Protection Company” 更加专业一些。

1年前

yinyinguk 幼苗

共回答了134个问题举报

environmental-engineering

1年前

d8wtq 幼苗

共回答了2个问题举报

Green Environment company...

1年前

可能相似的问题

英语翻译June 5 is World Environment Day.This makes us pay more a

1年前5个回答
英语翻译The natural and built environment in which people live i

1年前1个回答
英语翻译Yet,being friendly is a virtue that many Americans value

1年前1个回答
英语翻译Like the Macintosh operating environment,Windows provide

1年前3个回答
英语翻译As the economic market environment becomes more and more

1年前4个回答
英语翻译What’s more,the environment in the big city leads to inv

1年前1个回答
英语翻译We should _____ the environment _____ pollution.2 我们应当互相

1年前3个回答
英语翻译Just a friendly reminder that we need to make sure on ou

1年前2个回答
英语翻译1.what makes an environment extrme?2.what conditions wou

1年前1个回答
英语翻译In today’s business environment ,a good starting point o

1年前4个回答
英语翻译We should _____ the environment _____ pollution.2 我们应当互相

1年前3个回答
英语翻译What’s more,the environment in the big city leads to inv

1年前1个回答
英语翻译corrosion coating for C3 environment ,constituent elemen

1年前1个回答
英语翻译It____ _____ ____a good environment for wildlife.

1年前3个回答
英语翻译How to Protect Our Environment和My Views about Cloning两个都

1年前8个回答
英语翻译Friday,forteen friendly French friends found fourty-four

1年前2个回答
英语翻译Tony Burke,Australia's environment minister,says he won'

1年前7个回答
英语翻译I am what,the environment is not .这句话标点符号没有问题，个人感觉是个省略句，

1年前6个回答
英语翻译Nowadays the problems about environment become more and

1年前8个回答
英语翻译She becomes friendly to him.这样翻译对么?

1年前5个回答

你能帮帮他们吗

精彩回答