关于爱情,我不想去做太多,一切听天由命.翻译成英语

分离散落五湖四海 1年前 已收到4个回答 举报

野猪和老咪 幼苗

共回答了17个问题采纳率:100% 举报

I don't want to do much intendedly to gain love,and I believe it has been decided by destiny.
(直译为:我不会刻意做一些事去获得爱情,我相信一切命中注定.

1年前

1

想到处去走走 幼苗

共回答了8个问题 举报

About love, I do not want to do much but to be guided by detiny.

1年前

2

maiche1 幼苗

共回答了356个问题 举报

" I do not want to do much things about love, just leave it to the fate."

【公益慈善翻译团】真诚为你解答!

1年前

2

zhangjl_007 幼苗

共回答了525个问题采纳率:0.4% 举报

About love I do not want to do much. It's in God's hands.

1年前

1
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 19 q. 0.032 s. - webmaster@yulucn.com