“对不起,您所拨打的用户已关机.”的英文版是?

“对不起,您所拨打的用户已关机.”的英文版是?
还有像“对不起,您所拨打的用户正在通话中,请稍候再拨.”
“对不起,您所拨打的用户暂时无人接听,请稍候再拨.”
“对不起,您所拨打的用户已停机.”
等等等等
不要个人翻译的,要正宗原版的.
瑞ryu 1年前 已收到9个回答 举报
赞

daidailili 春芽

共回答了19个问题采纳率：84.2% 举报

对不起,您所拨打的用户已关机
sorry,the number you dialed is power off
对不起,您所拨打的用户正在通话中,请稍候再拨
sorry,the number you dialed is busy now,please redial later.
对不起,您所拨打的用户暂时无人接听,请稍候再拨
Sorry,the subscriber you are dailing cannot be connected now.Please redail later.
对不起,您所拨打的用户已停机.
sorry,the number you dialed is out of service.

1年前

4

天一烟 幼苗

共回答了106个问题 举报

sorry, the subscriber you dialed is power off.
sorry, the subscriber you dialed is busy now, please redial later.

1年前

2

yanshaomin 幼苗

共回答了8个问题 举报

Sorry, the number you dial is power off.
Sorry. the number you dial is busy now, please dial it later.
Sorry, the number you dial is not available, please dial it later.
Sorry, the number you dial is out of service.

1年前

2

轻风逐月 幼苗

共回答了16个问题 举报

Sorry,the number you are dialing had powered off.

1年前

1

ssun6771 幼苗

共回答了68个问题 举报

sorry, the number you are dialing is power off

1年前

1

beyond_zyc 幼苗

共回答了387个问题 举报

sorry, the number you dialed is power off

1年前

1

xiaaifang 幼苗

共回答了3个问题 举报

Sorry, the subscriber you're dial is busy at the moment. Please redial later.
Sorry, the subscriber you're dial is power off.

1年前

0

小新鑫 幼苗

共回答了1个问题 举报

好像是 sorry, the number you dialed is powered off

1年前

0

bg13 幼苗

共回答了22个问题 举报

自己去打一下不就知道了吗?

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 24 q. 0.027 s. - webmaster@yulucn.com