英语翻译“上海XX船务有限公司”以及“XX船舶工程（上海）有限公司”2个抬头帮忙翻译下,

莎皮ff 1年前 已收到3个回答 举报
赞

冰咖啡并不等于茶 幼苗

共回答了14个问题采纳率：100% 举报

总结下他们两个的：
呡嘴一笑的回答 去掉of就是对了.
Denver_space的回答错在有限公司——CO.,LTD 中间是一个点号加一个逗号.
正解
上海xx船务有限公司：Shanghai xx shapping CO.,LTD.
XX船舶工程（上海）有限公司：xx Marine Engineering（Shanghai）CO.,LTD.

1年前

10

yarn 幼苗

共回答了8个问题 举报

Shanghai xx shapping of Co.,Ltd.上海xx船务有限公司
xx Marine Engineering（Shanghai）Co.,Ltd. XX船舶工程（上海）有限公司
希望对你有用。

1年前

1

qishidaye 幼苗

共回答了1025个问题 举报

上海XX船务有限公司
Shanghai XX Shipping Co. Ltd.
XX船舶工程（上海）有限公司
XX Marine Engineering (Shanghai) Co. Ltd.

1年前

1
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 18 q. 1.135 s. - webmaster@yulucn.com