A desert island is______place.

A desert island is______place.
A.an uninhabited
B.a deserted
B为什么不能呢?
huyancx 1年前 已收到7个回答 举报

qizhimayi 幼苗

共回答了23个问题采纳率:78.3% 举报

desert做动词的意思是
to leave empty or alone; abandon.
遗弃;放弃:留下空白或使独自;抛弃
就是说以前有人住,但后来离开了这里
但荒凉的小岛一般来说,从来都没有人住,所以选A,无人居住的.

1年前

2

白皮小莲 幼苗

共回答了578个问题 举报

A译成荒岛是无人居住的
B译成荒岛是荒废的
A比B合适

1年前

2

少年负胆气 幼苗

共回答了5个问题 举报

uninhabited是无人居住的,杳无人迹的,而deserted是被舍弃的,荒废的,在句子里,desert是沙漠的,荒芜的,偏重于无人居住,并没有交代是被遗弃的背景.

1年前

2

brave_紫丁香 幼苗

共回答了116个问题 举报

deserted是desert的过去分词, 表示" 被遗弃了的" 的意思.
而荒岛是天生的荒岛吧.

1年前

1

33386 幼苗

共回答了182个问题 举报

与楼主有同样疑问.
英文字典是这样解释desert的:
1 : desolate and sparsely occupied or unoccupied 少人或无人居住
2 : of or relating to a desert 与沙漠有关
3 : FORSAKEN 遗弃
虽然第一个意思是无人居住,但第三个意思毕竟与遗弃(deserted)有关啊.

1年前

1

lancabor 幼苗

共回答了25个问题 举报

因为在沙漠中几乎寸草不生,一般生物很难在沙漠中生存。。。

1年前

0

wjg3333 幼苗

共回答了96个问题 举报

desert island是荒岛的意思,意思是无人居住的岛屿。和uninhabited的意思非常接近。而deserted侧重于表示被人遗弃的,荒废掉的,意思有些偏差。

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 22 q. 0.967 s. - webmaster@yulucn.com