英语翻译The most recent student survey showed that just one-fift

英语翻译
The most recent student survey showed that just one-fifth of those who looked for jobs before graduation have one by now.This is compared to half of students who had looked for a job by this time two years ago.But one difference:fewer of this year's graduates have started to search for jobs.
不要电脑在线翻译的……
swg-2005 1年前 已收到5个回答 举报

jy00234515 春芽

共回答了15个问题采纳率:73.3% 举报

最近一项学生调查显示,截至目前,在毕业前找工作的学生,只有五分之一找到了工作.而与两年前同期相比,却有二分之一的在毕业前找工作的学生找到了工作.但是区别在于:今年毕业前就开始找工作的学生比往年更少.

1年前

4

iytangquan 幼苗

共回答了20个问题 举报

最新的调查表明,到目前为止只有五分之一在毕业前就开始求职的学生已经就业。而在这个时间已经开始找工作的学生人数仅仅是两年前的一半。唯一的区别就是:今年已经开始求职的毕业生(比往年来说)要少。
试译了一下,请不要见笑~~

1年前

2

ffc61416 幼苗

共回答了120个问题 举报

最近的一项调查表明,仅仅五分之一的学生找工作的人有一个现在毕业前。这是比一半的学生找工作的人通过这次两年前。但是一个区别:更少的应届毕业生开始搜寻工作。

1年前

1

suiyw1986 幼苗

共回答了40个问题 举报

最新的学生调查显示,到目前为止,仅有五分之一在毕业前找工作的学生找到了工作。而比较两年前同期,当时已有半数的学生已经找到了工作。但是有一点不同:今年已开始找工作的毕业生人数也比以前少。

1年前

1

姚明NBA 幼苗

共回答了7个问题 举报

最近的调查显示,学生只有1那些谁找过工作毕业前五分之一现在已经有1。这是比较,谁曾找工作的这个时候两年前学生的一半以上。但一个区别:少,今年的毕业生已经开始求职。

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 21 q. 0.017 s. - webmaster@yulucn.com