英语翻译Chengdu,my new start.除了这个还有别的翻译出来的没！

XZYme 1年前 已收到8个回答 举报
赞

learhua20 幼苗

共回答了14个问题采纳率：100% 举报

I will begin a new beginning in chengdu.
我想你想要说得是“我将要在成都开启新的开始吧?”
或“chengdu,is my new beginging of my life".
看你想更想要表达哪种语境了.

1年前

5

scculpe 幼苗

共回答了16个问题 举报

Chengdu,IT`S my new start.

1年前

2

rllgq 幼苗

共回答了44个问题 举报

I come here for a new start in Chengdu

1年前

2

diedie126 幼苗

共回答了1个问题 举报

Chengdu, My new world
成都， 我的新天地 。这样翻译也可以。
Chengdu ,A new chapter of my life
成都，我生活中的新篇章。
意思都差不多。

1年前

2

fjqq520 幼苗

共回答了1个问题 举报

A now start of me!

1年前

2

情象野草 幼苗

共回答了3个问题 举报

cd,my new start.

1年前

2

一切有尽头 幼苗

共回答了163个问题 举报

Chengdu, my new start.
恩，除了这个还可以是：
Chengdu is my new beginning.
或
Chengdu is my new start.

1年前

1

fhjyzx 幼苗

共回答了166个问题 举报

Chengdu. My new start

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 23 q. 0.028 s. - webmaster@yulucn.com