英语翻译说别人结婚了 到底用be 还是 get是在叙述过去的一件事。最近发生，语境

A has been married to B recently.
A and B have been married recently.
我初二,所以“猜猜我要说什么大新闻”不会,但是后半句应该就是这样(两种说法）.
A和B结婚的一般现在时的几种说法如下：
1.A gets married to B.
2.A is married to B.(一般不在一般现在时用）
3.A and B are married.(同2）
4.A marries B.
鉴于这句话是在现在叙述过去发生的事,应该用现在完成时.
现在完成时的肯定句应用延续性动词,所以用第二种和第三种说法.
楼上那位犯了一个很普遍的错误,那就是介词用错.

A get married with B