英语翻译用cost,句中没有人,是否要用被动态?

不识抬举 1年前 已收到1个回答 举报

感觉有点玄 幼苗

共回答了25个问题采纳率:92% 举报

How much do you spend learning English every week?


希望能帮到你,祝更上一层楼O(∩_∩)O
有不明白的请继续追问,可以详谈嘛(*^__^*)

1年前 追问

4

不识抬举 举报

对不起,能否用cost

举报 感觉有点玄

How much does learning English cost you every week? cost是物作主语,也可以是动名词作主语

不识抬举 举报

那句中没有人,要用被动态吗?

举报 感觉有点玄

汉语句中虽然没有出现具体的人,其实翻译成英语时,可以加一个人,一般这是问第二人称的,所以用you。这句话不能用被动语态,因为学英语是人学,是主动的。
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 17 q. 0.039 s. - webmaster@yulucn.com