英语翻译（因为无限精彩,自然应接不暇）这句话.

龙卷伊云 1年前 已收到4个回答 举报
赞

自学成材个头 幼苗

共回答了17个问题采纳率：100% 举报

直译：What you have said is just like the poured-out-water can not be taken back.说出去的话,泼出去的水,收不回来了!
类似的：A word spoken is past recalling.
A word spoken is an arrow let fly.
一言既出,驷马难追
what has been said cannot be unsaid

1年前

7

黄山烟雨 幼苗

共回答了3个问题 举报

Because of unlimited wonderful, too busy to attend to all natural。

1年前

2

osram 幼苗

共回答了222个问题 举报

As the wonderfulness is endless, it is natrual to have one's hands full.

1年前

1

jiawei1011 幼苗

共回答了1个问题 举报

Because an exciting, have more natural
...............................

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 19 q. 2.041 s. - webmaster@yulucn.com