英语翻译天气预报说明天应该是个好天气（be likely to)做团队工作时,你必须把个人事务置之脑后（turn one

天气预报说明天应该是个好天气（be likely to)
The weather forecast says tomorrow is likely to be a nice day.
做团队工作时,你必须把个人事务置之脑后（turn one's back on)
You have to turn your back on your personal affairs when you are doing some team work.
显然,小说应该紧密联系生活（close to)
Obviously, novels should be very close to everyday life.
事实上,这部电影及不感人也不幽默（neither`````nor)
In fact, this movie is neither touching nor humorous.
我认为好朋友应该同甘苦共患难（as well as)
I think good friends in deed should share their joys as well as sorrows.
在大城市,交通高峰期你最好避免开车去市中心（avoid doing)
In big cities, you’d better avoid driving to the downtown areas.

obviously，novel should be colse to live.
In fact,the movie is neither moving nor humorous.

我回答过了^^
http://zhidao.baidu.com/question/161791350.html