I had a headache 翻成中文 是不是“我刚刚头疼”?

牛牛77 1年前 已收到1个回答 举报

瑕璜 幼苗

共回答了22个问题采纳率:95.5% 举报

请问你在生活中说你头疼会说“我刚刚头疼”吗?
怎么能怎么翻?你当老外是白痴啊?
中国学生学英语的悲哀之处就是太钻牛角尖,结果遇到老外,半天吐一个字来.
正确的做法是,你在现实中用中文如何表达就怎么翻!当然,除非你中文的表达就是“我刚刚头疼”.

1年前

7
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 16 q. 0.028 s. - webmaster@yulucn.com