英语翻译You are too cute to be straight.

枉驾 1年前 已收到4个回答 举报

yeeq0318 花朵

共回答了15个问题采纳率:93.3% 举报

你个逗比,早晚掰弯了你.

1年前

1

海蓝的心 幼苗

共回答了14个问题采纳率:71.4% 举报

straight是直率的,的意思
整体:你太可爱而不能很直率

1年前

2

jacklau59 幼苗

共回答了1个问题 举报

你太可爱了/你太漂亮了!不可能是直女吧?(注:cute是可爱的意思,但是是漂亮的那种可爱)我是意译,对你说这句话的人的意思是:你很可爱,ta不相信你是直女,呵呵

1年前

1

wang24174223 幼苗

共回答了18个问题 举报

你太可爱了以至于不能跟你直说

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 20 q. 0.066 s. - webmaster@yulucn.com