帮忙区分以下两句定语丛句1.She gives me a lot of money yesterday which ma

帮忙区分以下两句定语丛句
1.She gives me a lot of money yesterday which makes me very happy.
2.Yesterday she gives me a lot of money which makes me very happy.
PS:
以上两句定语丛句属于限制性定语丛句还是非限制性定语丛句呢?分别如何翻译．
两句which后的从句修饰的是前面的主句还是先行词money,
园明6_rr 1年前 已收到3个回答 举报
赞

凡生凡生 幼苗

共回答了17个问题采纳率：94.1% 举报

非限制性定语丛句
从句修饰的是前面的主句
两个句子本质是一样的

1年前

5

1aaa2 幼苗

共回答了3个问题 举报

都是限制性定语从句.
1.她昨天给了我很多钱,这件事让我很高兴.
2.昨天她给了我很多钱,这些钱让我很高兴.
其实从翻译就可以看出,第一句修饰的是主句,也就是"这件事";
后一句修饰的是money.

1年前

0

korla23i 幼苗

共回答了1个问题 举报

我觉得第一句是主句She gives me a lot of money yesterday 也就是这件事情
第二句是a lot of money 这样东西使我高兴
第一句 她昨天给我很多钱让我很高兴
第二句 她昨天给我很多那些让我很高兴的钱..
纯属个人意见哦....

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 18 q. 0.034 s. - webmaster@yulucn.com