英语翻译本实用新型提供一种X线机头插座连接器,用于连接X线机头与高压电缆插座.其特征是它设有一圆筒体（1）,在其外表面上

英语翻译
本实用新型提供一种X线机头插座连接器,用于连接X线机头与高压电缆插座.其特征是它设有一圆筒体（1）,在其外表面上设有滚花（5）,圆筒体（1）的一端设有外丝（2）,另一端设有内丝（3）.使用本实用新型,用国产可代替岛津原装机头内X线管,不用外汇,节约资金,且能迅速及时的使原机正常工作.其效果不亚于原装机头.＾＠＾[#92223514#]本实用新型提供了一种附带散热装置的机箱,它适合电子仪器或设备作外壳使用,该机箱包括箱体和风扇,其特征是它还包括一通风管道,所说的通风管道设置于箱体1内,其风道与箱体的外界相通,风扇固定设备于通风管道的一端通风口上.本实用新型的优点是,对机箱内的电子元器件实行风冷强迫散热时能防止大量的灰尘进入,从而能更好的防止因短路而造成电子仪器或设备损坏,以保证它们工作的可靠性.