英语小疑问3I'd like a glass of ginger ale with ice.是麦芽啤酒的意思吗?那怎么有

英语小疑问3
I'd like a glass of ginger ale with ice.是麦芽啤酒的意思吗?那怎么有些人会翻译成姜味汽水呢?
zngenius 1年前 已收到3个回答 举报
赞

伊叶知秋 幼苗

共回答了24个问题采纳率：75% 举报

ale [eil]
n.淡色啤酒
牛津高阶：strong peer,usu sold in bottles 浓啤酒（酒精浓度高,通常为瓶装）
维科英汉：麦芽酒; 麦芽酒节 麦克米兰词典：a type of dark-colored beer without bubbles 深色啤酒（无泡沫）

1年前

6

七棱丝瓜 幼苗

共回答了7个问题 举报

ale 淡色啤酒(较一般啤酒含更多的酒精) 也可以作姜味汽水

1年前

2

courage553 幼苗

共回答了24个问题 举报

虽然 ale 是麦芽酒的意思
但是ginger ale却是干姜水的意思

1年前

1
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 18 q. 0.032 s. - webmaster@yulucn.com