下面的表达都地道吗?1.wish you would be mine 我希望你是我的.2.Can I ask you o

下面的表达都地道吗?
1.wish you would be mine 我希望你是我的.2.Can I ask you out?我可以约你出去吗?3.Can I interest you in a movie?你今晚可以与我一起去看电影吗?4.I think I am falling into you.我想我喜欢上你了.5.You are the one I have been looking for.你就是我一直在追寻的人.
tony589 1年前 已收到2个回答 举报

hzxdm 幼苗

共回答了23个问题采纳率:87% 举报

除了第四句,其他句子都很好,第四句建议这样说:
I think I am falling for you.
I am becoming very fond of you
I am starting to like you a lot.
(第三句对熟人用 can I 没问题,对刚认识的人,用 may I 比较礼貌.)

1年前 追问

10

tony589 举报

谢谢oneboxman 再问一句 我对她不来电 可以说 i have no chemistry about her 吗?

举报 hzxdm

可以,但这样说比较习惯: There is no chemistry between us

lixianghua007 幼苗

共回答了7个问题 举报

每个人表达方式都不一样,以自己顺口为主,我少尉做了些修改
3)May I invite you out for a movie.
4) I think I am falling for you.
5)You are the one whom I have been looking for

1年前

1
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 18 q. 0.752 s. - webmaster@yulucn.com