请翻译以下句子I felt that only when i completed certain things coul

请翻译以下句子I felt that only when i completed certain things could i finally be happy in my life
andy9941 1年前 已收到2个回答 举报

kk134245435 幼苗

共回答了17个问题采纳率:88.2% 举报

在我的人生中,只有完成了特定的事情,我才会觉得我是真正开心的.这个句子比较复杂,你可以把它分成几个部分,这样翻译起来会很简单.在理解这一类从句的时候,要注意句子结构,

1年前 追问

1

andy9941 举报

请问原文中为何是“could i”而不是“i could”?

lml12984 幼苗

共回答了22个问题 举报

我觉得在人生中做成一些事才能真正地感到快乐!

1年前

2
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 18 q. 0.968 s. - webmaster@yulucn.com