得成比目何辞死,只羡鸳鸯不羡仙这句话用英文怎么说?

vulcanu 1年前 已收到3个回答 举报

wmxishi 幼苗

共回答了20个问题采纳率:100% 举报

意译:If only I can be with you,I will confront the death fearlessly and quit the best opportunity without hesitation.
意思就是:只要我能与你在一起,我会无畏地面对死亡,毫不犹豫地放弃最好的机会.

1年前

9

小小双 幼苗

共回答了6个问题 举报

If we can together, death also nothing . Prefer to be couples but not fairies .

1年前

1

绿竹竿 幼苗

共回答了20个问题 举报

He had resigned as head than death, not only the envy envy cents

1年前

1
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 19 q. 0.996 s. - webmaster@yulucn.com