英语翻译本文通过对菊花及桑叶两味中药的药理作用的讨论和研究,归纳以往的菊花桑叶的相关研究进展.介绍桑叶菊花对光污染所致眼

英语翻译
本文通过对菊花及桑叶两味中药的药理作用的讨论和研究,归纳以往的菊花桑叶的相关研究进展.介绍桑叶菊花对光污染所致眼损伤的治疗作用.(汉语)
The paper concludes the research progress of mulberry leaf and chrysanthemum,which based on their pharmacologic effects.The protective effect of mulberry leaf and chrysanthemum to the eyes damage caused by light pollution introduced in this paper.(我翻译的英文)
两个the paper 比较繁复,想要通顺一下,否则显得有点啰嗦似的,
359106973 1年前 已收到2个回答 举报

逃蝉 幼苗

共回答了15个问题采纳率:93.3% 举报

This paper discusses previous research regarding the pharmacological effects and medicinal usage of mulberry leaf and chrysanthemum.It also describes the protective values of mulberry leaf and chrysanthemum in relation to their capacity in alleviating eye and vision damages caused by light pollution.
今后你要是还需要翻译或者有不懂的就继续求助哈,我只要在线就一定尽快解答.
在写中英双语论文么?加油哦~

1年前

3

bjaoyh2008 春芽

共回答了19个问题采纳率:94.7% 举报

Through debating and researching the pharmacologic effects of both mulberry leaf and chrysanthemum,the paper concludes the research progress of them,introducing the protective effect to the eyes damage caused by light pollution.

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 18 q. 0.106 s. - webmaster@yulucn.com